vendredi, octobre 06, 2023

The Dead Mauriacs - Les Titans


Nous sommes heureux d'annoncer la parution d'un nouveau livre : Les Titans.

Ce livre tiré à 50 exemplaires présente une série de dessins réalisés à Barbentane en Août 2023. Les  onze premiers sont exécutés au fusain  et les neuf suivants au crayon et à la pointe de graphite. Ces dessins sont reproduits en pages de droite. Sur les pages de gauche figurent des détails de ceux-ci, en symétrique inversé et en négatif.

Tous les dessins sont reproduits en quatre couleurs pour mieux en rendre les nuances.
Les couvertures ont été imprimées sur du papier "peau d'orange" de 300 gr/m² et les pages intérieures sur papier recyclé  de 300 gr/m².

L'Art Pénultième. Octobre 2023. 15, 5 cm x 20, 9 cm. 44 pages.  Edition signée et numérotée, limitée à 50 exemplaires.
https://thedeadmauriacs.bandcamp.com/merch/les-titans



We are delighted to announce the publication of a new book Les Titans.


This book, printed in 50 copies, presents a series of drawings made in Barbentane in August 2023. The first eleven were done in charcoal and the next nine in pencil and graphite. These drawings are reproduced on the right-hand pages. On the left-hand pages are details of these drawings, in inverted symmetry and negative.

All the drawings are reproduced in four colours to bring out the nuances more clearly.
The covers are printed on 300g/m² orange peel paper and the inside pages on 300g/m² recycled paper.

L'Art Pénultième. October 2023. 15.5 cm x 20.9 cm. 44 pages.  Signed and numbered edition, limited to 50 copies.
https://thedeadmauriacs.bandcamp.com/merch/les-titans



dimanche, juin 25, 2023

The Dead Mauriacs - Crépuscule des dieux

 





The Dead Mauriacs - Crépuscule des dieux

texte français, japonais

24 dessins au marqueur ou au pinceau.

Couverture : carte teintée dans la masse 300gr/m²

Papier intérieur : recyclé 80gr/m²

Feuillet : recyclé feuille verte 75 gr/m²

15 exemplaires

L'Art Pénultième / EPAC juin 2023



mercredi, juillet 20, 2022

UCDC n° 9 à 12

     Voici les quatre nouveaux volumes de nos Cahiers de Curiosités présentant des textes rares des avant-gardes du début du XXème siècle et des bizarreries obscures de la fin du XIXème.
    Chaque volume contient un texte en français et des illustrations spécialement réalisées pour nos cahiers par Rainier Lericolais, Roxane Borujerdi, Vincent Epplay et des images inédites de Jocelin.
    Un livret présente également les cyanotypes et cyanogrammes de The Dead Mauriacs réalisés en 2021 pour la galerie De Vijf Ramen. Enfin, nous avons encarté dans deux cahiers des textes rares de William Seward Burroughs, inédit en français, et de Jean Arp.
    Les 29 premiers exemplaires contiennent également un album inédit de The Dead Mauriacs, sous la forme d'un cdr.


    Here are the four new volumes of our Cahiers de Curiosités presenting rare texts of the avant-gardes of the beginning of the 20th century and obscure oddities of the end of the 19th.
    Each volume contains a text in French and illustrations specially made for our notebooks by Rainier Lericolais, Roxane Borujerdi, Vincent Epplay and unpublished images by Jocelin.
    A booklet also presents the cyanotypes and cyanograms of The Dead Mauriacs made in 2021 for the gallery De Vijf Ramen. Finally, we have included in two booklets rare texts by William Seward Burroughs, unpublished in French, and by Jean Arp.
    The first 29 copies also contain an unpublished album of The Dead Mauriacs, in the form of a cdr.


 Pour vous procurer cette livraison, cliquez ici.

samedi, novembre 07, 2020

Rainier Lericolais - Ondes Courtes

 

L'Art Pénultième est heureux de vous annoncer la parution du nouveau livre d'artiste de Rainier lericolais, Ondes Courtes.
Le livre se compose de poëmographies, des cadavres exquis concrets réalisés à partir d'un catalogue de Man Ray, accompagnées de nouvelles images réalisées tout spécialement pour cette édition.
 


Nous avons réalisé une édition de tête limitée à  exemplaires notés de A à J, ainsi qu'une série d'épreuves d'artistes numérotées EA I à EA X. 
Ces vingt exemplaires sont accompagnés d'une cassette audio inédite et d'un code de téléchargement.
 
 
L'édition courante, numérotée de 1 à 50 ne comprend que le livre.
 



Les livres ont été fabriqués à la main par L'Art Pénultième en France, la duplication professionnelle des cassettes supeferro effectuée au Royaume-Uni.
 
 

lundi, juillet 06, 2020

The Dead Mauriacs - Danses pour les charmeurs de sangsues


Late in 2019, some Happy Fews received 
from 
The Dead Mauriacs
a downloadable zipfile containing 
Danses pour les amazones et les charmeurs de sangsues.
.
 The Dead Mauriacs are now delighted to present 
Danses pour les charmeurs de sangsues,
a full extended album 
based on the aforementioned one, released by L'Art Pénultième.
.
This new album contains 
around 46 minutes of musical illuminations and nightmares
augmented by a short novel, 
a collection of tempera paintings, 
and a postcard.
.
This is limited to twenty physical copies 
and, of course, unlimited downloads...
.
Please, feel free to listen here :

PS : Note that the tracks are divided in 9 danses for convenience on Bandcamp.

vendredi, avril 24, 2020

Join Us, There Will Be A Cocktail Party After The Plague Mass


JOIN US, THERE WILL BE A COCKTAIL PARTY AFTER THE PLAGUE MASS
 
L'Art Pénultième est heureux d'annoncer cette réalisation téléchargeable commencée au tout début du confinement. Tous les morceaux présentés sont inédits à une exception près et ont été gracieusement offerts par les artistes.

Au programme :

MIKE HARDING
JAN WARNKE
PHILIP MARSHALL
ERRING-DO
TARA BHATTACHARYA
THORSTEN SOLTAU
BJ NILSEN
RAINIER LERICOLAIS
SIMON FISHER TURNER
HÉLÈNE & OLIVIER
VINCENT EPPLAY
THE DEAD MAURIACS
EVAN CRANKSHAW
SCANNER
SUSAN MATTHEWS
BEN BERTRAND
SIGTRYGGUR BERG SIGMARSSON
BÉRANGÈRE MAXIMIN


Le fichier téléchargeable se présente comme une cassette à réaliser soi-même : deux fichiers sonores composent les faces A et B ; les pdfs permettent la fabrication de la jaquette recto/verso et des étiquettes à coller sur la cassette.


Liens de téléchargement :

Fichiers au format MP3 :
https://mega.nz/file/pm4hiSYY#sD0rXMhqidXXa9yrIWBahg_JehbydKnv2oh7qQ2spWg

Fichiers au format WAV :
https://mega.nz/file/wvpjDSxA#gFAivhsclwMfYjfvBBSBWiCbjcCfl5vKydtbsrAkFcE

L'Art Pénultième - EPAC. APCC Hors Commerce. 2020.

dimanche, janvier 12, 2020

Un Cahier de Curiosités n°6 à 8



Un Cahier de Curiosités n° 6 à 8
Nous sommes heureux de vous annoncer la parution d’Un Cahier de Curiosités n° 6 à 8. Les trois cahiers présentent des textes rares de Guillaume Apollinaire, Erik Satie, Hans/Jean Arp Walter Serner, Tristan Tzara et des illustrations réalisées spécialement pour cette édition par Rainier Lericolais, Vincent Epplay et The Dead Mauriacs.
Nous avons également réalisé une édition de tête contenant un quatrième cahier reproduisant un entretien de  Jorge Luis Borges datant de 1978 et une cassette audio d’archives sonores avec pour la face A, Hans Arp, Tristan Tzara, Hans Richter, Walter Serner, Guillaume Apollinaire, Georges Ribemont-Dessaignes, Hugo Ball, Georges Auric et un habillage sonore par The Dead Mauriacs, et sur la face B, Rythmes et bruits du monde par Blaise Cendrars, un grand poème radiophonique réalisé en 1952. Cette cassette ne fera pas l’objet d’une édition digitale.
Cette édition de tête est limitée à 10 exemplaires et quelques hors commerces. Les acquéreurs de cette édition de tête deviendront adhérents pour une année de notre petite maison d’édition associative et recevront quelques extras.
Édition courante : 15 euros incluant les frais de port
Édition de tête : 25 euros incluant les frais de port.

*
***

We are happy to present you our new release : Un Cahier de Curiosités 6 to 8. The three booklets contain rare texts, in french only by Guillaume Apollinaire, Erik Satie, Hans/Jean Arp Walter Serner, Tristan Tzara and artworks specially made for this release by Rainier Lericolais, Vincent Epplay and The Dead Mauriacs.

We have released a ten copies limited edition containing a fourth booklet with a Jorge Luis Borges interview from 1978. This special release comes with an audio cassette presenting rare audio archives by Hans Arp, Tristan Tzara, Hans Richter, Walter Serner, Guillaume Apollinaire, Georges Ribemont-Dessaignes, Hugo Ball, Georges Auric, and music by The Dead Mauriacs on A side, and Rythmes et Bruits du monde (Rhythms and noises of the world) by Blaise Cendrars on B side a kind of hörspiel made in 1952. There will be no digital files available.

If you buy the special edition you will become a member of our small publishing house for a year and you will receive some free extras during the year.

Current issue : 15 euros shipping included.
Limited issue : 25 euros shipping included.
(For european and overseas customers, we will send the booklets using UNESCO special postage prices)